Prevod od "osetim kako" do Brazilski PT

Prevodi:

sentir o

Kako koristiti "osetim kako" u rečenicama:

Zahvaljujem ti se zato, èak iako je to bilo na samo par momenata... uèinio si da osetim kako je to imati muškarca pored sebe... koji bi me štitio... koji bi me voleo.
Você não precisa me dizer Mas, pela primeira vez na minha vida tive a sensação de ter um homem Alguém que me protegesse
Ocæu da osetim kako mi se kosti raspadaju u milion deliæa!
Eu quero sentir os meus ossos explodirem num milhão de pedaços!
I mogu da osetim kako me smrt tapše za rame.
Posso sentir a mão pegajosa da Morte em meus ombros.
Osetim kako mi metak prodire u grudi i...
Eu sinto a bala batendo no meu peito e...
Mogao sam da osetim kako bledim, kao Greg Kinear.
Eu podia sentir que estava desaparecendo, como Greg Kinnear.
Samo sam hteo da osetim kako je to biti ponovo tamo.
Só quis ir e ver como era... estar lá de novo.
Bukvalno mogu da osetim kako moji jajnici atrofiraju.
Já posso sentir meus óvulos atrofiando.
Izašao je iz kafane, i mogao sam da osetim kako bazdi na alkohol.
Ele saiu do celeiro, e pude sentir o cheiro de alcool nele.
Dok sam tamo ležao, noge iratus bube su stezale moje grlo, gušile me, mogao sam da osetim kako život istièe iz mene i vene.
...assim, ali estava eu com as mandíbulas dos insetos Eractus agarrados à minha garganta sufocando-me, sentindo eu a minha essência vital a diminuir e desvanecer-se.
Mogu da osetim kako me grliš.
Posso sentir que cuida de mim.
Ponekad volim da doðem ovde, samo da... osetim kako sam se oseæao kad sam je prvi put video.
As vezes gosto de vir aqui, apenas para me sentir como quando o vi pela primeira vez.
Muzika horova je dotakla moj život, mogu da osetim kako novi tonovi ulaze u moj život
Acordes de uma música tocam minha vida, Posso sentir novas músicas entrando em minha vida
Zvuèaæe èudno, ali duboko u sebi, voleo bih da osetim kako je kada te pogode.
Isso pode parecer estranho, mas lá no fundo, eu bem que gostaria de saber como é ser atingido.
Mogla sam da osetim kako mi koža otvrdnjava.
Podia sentir minha pele ficando dura.
Mogla sam da osetim kako meci kolaju kroz kanale pod mojom kožom.
Podia sentir as balas se deslocando nos canais... sob a minha dura pele metálica.
Mogao sam da osetim kako njena krv vri u mojim venama.
E senti intensamente nossos laços sanguíneos.
Želim da osetim kako njena krv prekriva moje ruke.
Quero sentir o seu sangue cobrindo as minhas mãos.
Šta ako želim da osetim kako mi visi vime?
E se eu quiser me focar em outra coisa?
A kada sam stavio njen krst, mogao sam da osetim kako me ona ponovo štiti.
Quando coloquei sua cruz, senti que ela me protegia de novo.
Nasrnuo je na mene, zgrabio me za vrat i stegnuo tako jako da sam mogla da osetim kako me život napušta.
Ele veio até mim, me agarrou pelo pescoço e apertou com tanta força, que eu podia sentir a vida se esvaindo de mim.
I onda osetim kako se voz počinje kretati.
Daí eu senti o trem começando a se mexer.
Mogao sam da osetim kako mi prsti kidaju njihovo meso.
Eu podia sentir meus dedos rasgando a carne.
Mogu da osetim kako se smeškaš tim britanskim usnama.
Posso sentir você sorrindo com esses lábios de moral superior.
Želim da osetim kako se tvoje kosti lome.
Desejo sentir seus ossos quebrando nas minhas mãos.
Probudim se usred noæi sav oznojen, i osetim kako se tama spušta na mene, i onda... poènem da brojim, ali... ovaj put nije uspevalo.
Eu acordava no meio da noite suando, sentindo a escuridão me esmagando, e eu... Eu começava a contar, mas desta vez não dava certo.
Mogu da osetim kako mi se telo detoksira.
Sinto como se meu corpo está desintoxicado.
Mogao sam da osetim kako život izlazi iz nje.
Pude sentir a vida se esvaindo dela.
Mogu... mogu da osetim kako mu srce jako kuca.
Posso sentir o coração dele batendo forte.
Mogu da osetim kako Džek postaje besan zbog ovoga.
Até sinto o Jack ficando com raiva de nós.
Ja mogu sada i da osetim kako je moja jajna æelija spremna za tvoj 'napad'.
Agora até senti o óvulo subindo de volta.
Èak i sada mogu da osetim kako mi struji kroz vene.
Mesmo agora, posso sentir percorrendo minhas veias.
Mogla sam da ga osetim kako se pomera pod kožom.
Dava para sentir aquilo, vivo, na minha pele.
Onda mogu da osetim kako vlaga prodire u moju kožu.
Então posso sentir a hidratação entrando na minha pele.
Što se mene tiče, morala sam da čekam da dođem kući da zaista osetim kako mi se srce slama.
Quanto a mim, tive que esperar até chegar em casa para sentir meu coração despedaçado.
Nisam mogao da osetim kako je reagovao na ovo, i nakon što je pogledao ovu rekonstrukciju, okrenuo se ka meni i pitao: "Da li postoji još nešto što želite da pogledam?"
Eu não tinha a menor ideia de como ele estava reagindo a isto, e, depois que ele observou a reconstituição, ele se voltou para mim e disse: "Tem mais alguma coisa que você quer que eu veja?"
Oštrih minus 10 stepeni, i mogao sam bukvalno da osetim kako mi krv otiče iz šaka, stopala i lica, i juri da zaštiti vitalne organe.
Um vento forte de 10°C negativos, e eu pude literalmente sentir o sangue tentando sumir das minhas mãos, pés e rosto, e corri para proteger os órgãos vitais.
3.0980741977692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?